Atina siyah kırmızı figürlü vazolarının pişirilmesi

makale

Jan van der Crabben
Yazar: Trustees of the British Museum, Tercüme Eden: Bahadır Çiçek
tarihinde yayınlandı 02 Ağustos 2011
X
translations icon
Diğer dillerde mevcuttur: İngilizce, Yunan

Özel kırmızı ve siyah bir renk düzeni, altıncı ve beşinci yüzyıl Atina'sının boyalı seramiklerinin çoğunu betimleyen şeydir. Bu renkler, Atina kilinin yüksek demir içeriğinin, farklılık gösteren bir ateşleme süreci ile ustaca sömürülmesinden ortaya çıkıyor. Siyah veya kırmızı figürlü bir tencerenin siyah alanları, vazo gövdesi için kullanılan aynı kilden ince bir çözelti ile kaplanmıştır. Vazo fırına yerleştirilmeden önce, boyalı alanların tonu biraz daha derin olacak şekilde turuncu-kırmızı renkte oluyordu.

Black-figured amphora (wine-jar) signed by Exekias as potter and attributed to him as painter
Siyah figürlü amfora (şarap kavanozu) Exekias tarafından çömlekçisi olarak imzalanmış ve kendisine ressam olarak atfedilmiştir.
Trustees of the British Museum (Copyright)

Fırına yüklendikten sonra, üç aşamalı bir ateşleme gerçekleşiyordu. İlk oksitleyici aşamada, fırına bol miktarda hava girmesine izin veriliyordu ve sıcaklık kademeli olarak yaklaşık 800º C'ye yükseltilirdi. Bu noktada, vazo parlak turuncu-kırmızıya dönüyordu, çünkü atmosferdeki oksijen kildeki demirle birleşerek (kırmızı) demir oksit üretiyordu.

Reklamları Kaldır

Advertisement

Çömlekçi gerekli sıcaklığa ulaşıldığına karar verdiğinde, havalandırma deliklerini durduruyor ve muhtemelen yeşil ahşap veya hatta su kaseleri şeklinde nemli malzemeler ortaya çıkarıyordu. Bu, fırında indirgeyici (oksijen bakımından fakir) bir atmosfer üretirdi ve kırmızı demir oksit (siyah) demir okside dönüştürülürdü, böylece tencerenin tamamı siyaha dönerdi. Fırındaki sıcaklık yaklaşık 945º C'ye yükselmeye devam ederdi. Yoğun ısı, tencerenin kaplanmış alanlarının kilinin ince parçacıklarının 'sinterlenmesine', yani sert, pürüzsüz, neredeyse camsı bir yüzey oluşturmak için bir araya gelmesine neden oluyordu.

Üçüncü ve son aşamada, sıcaklık düşürülürdü ve yaklaşık 900º C'de havalandırma delikleri açılırdı, oksijen fırının atmosferine geri döner ve kaplanmamış alanların demir oksidi tekrar demir okside dönüştürülürdü, böylece fırın soğudukça bu parçalar turuncu-kırmızımsı bir renge dönerdi. Sinterlenmiş alanların sızdırmaz yüzeyi oksijen geçirmezdi ve böylece siyah kalırdı.

Reklamları Kaldır

Advertisement

Kaynakça

Çevirmen Hakkında

Bahadır Çiçek
Merhaba, ben Bahadır. İngilizce Mütercim Tercümanlık okuyorum. Tarih, mitoloji ve özellikle böyle şeyleri çevirmeyi seviyorum.

Bu Çalışmayı Alıntıla

APA Style

Museum, T. o. t. B. (2011, Ağustos 02). Atina siyah kırmızı figürlü vazolarının pişirilmesi [Firing Athenian black and red figure vases]. (B. Çiçek, Çevirmen). World History Encyclopedia. alınmıştır https://www.worldhistory.org/trans/tr/2-241/atina-siyah-krmz-figurlu-vazolarnn-pisirilmesi/

Chicago Style

Museum, Trustees of the British. "Atina siyah kırmızı figürlü vazolarının pişirilmesi." Çeviren Bahadır Çiçek. World History Encyclopedia. Son düzenleme Ağustos 02, 2011. https://www.worldhistory.org/trans/tr/2-241/atina-siyah-krmz-figurlu-vazolarnn-pisirilmesi/.

MLA Stili

Museum, Trustees of the British. "Atina siyah kırmızı figürlü vazolarının pişirilmesi." Çeviren Bahadır Çiçek. World History Encyclopedia. World History Encyclopedia, 02 Ağu 2011. Web. 13 Ağu 2022.